Quel mystère relie un traducteur Brésilien qui a fui son pays après la mort de toute sa famille, une fille du Roussillon prise en otage par des pirates Arabes, un livre mystérieux au pouvoir maléfique et une fillette des favelas qui convoque les rites sanglants de la macumba ? Une histoire aux multiples rebondissements dans laquelle se disputent magie et émotion, ponctuée par le triangle inquiétant de trois gouttes de sang…